13 渔夫(上) The Fisherman And...(8/865)

LESSON THIRTEEN

The Fisherman and The Fish

A

1.A fisherman and his wife lived near the sea.

2.They were very poor.

3.They lived in a small hut.

4.The fisherman went fishing everyday.

5. One day, the fisherman caught a golden fish.

6.The golden fish said to the fisherman,

7." I am not an ordinary fish.

8.Please let me go.

9.I can give you anything you want."

10.The fisherman went home.

11.He told his wife about the fish.

12.His wife said, "I don't want to live in this small hut.

13.I want to live in a big house.

14.Go and ask him for a big house!"

B

1.The fisherman went to the sea.

2.He called the fish.

3.He said, "My wife wants to have a big house!"

4.The fish said, "Go home, she already has a big house."

5.The fisherman went home.

6.His wife was standing in front of a big house.

7.There was a parlor, a bedroom and a kitchen in the house.

8.There was a little garden in front of the house.

9.There are vegetables in the garden.

10.There was a yard.

11.There were hens and ducks in the yard.

12.The fisherman and his wife were very happy.

C

1.Two weeks later,

2.The fisherman's wife said to the fisherman,

3."I don't want to live in this house any longer.

4.I want to live in a stone castle!

5.Go and ask the fish for a stone castle!"

6.The fisherman did not want to go.

7.But his wife was angry.

8.She forced the fisherman to go.

9.The fisherman was very afraid.

10.His legs were shaking.

1.The fisherman had to go to the sea.

12.He called the fish.

13.He said, "My wife wants to have a stone castle!"

14.The fish said,

15."Go home. she already has a stone castle!"

D

1.So the fisherman went home.

2.His wife was standing in front of a large palace.

3.There were many servants in the stone castle.

4.The walls were all white.

5.There were golden chairs and tables in the parlor.

6.There was a garden and a big forest outside the castle.

7.There were deer and rabbits in the forest.

8.There were cows and horse in the yard.

9.The fisherman's wife was very happy.

10.But she was not happy for long.

11.The next morning the woman awoke.

12.She said to her husband, "Husband, get up.

13.Go and tell the fish, I want to be queen."

E

1.The fisherman did not want to go.

2.His wife was angry.

3.She forced him to go.

4.The fisherman was very afraid.

5.His legs were shaking.

6.The fisherman had to go to the sea.

7.He called the fish.

8.He said, "My wife wants to be queen."

9.The fish said, "Go home. She is already queen!"

10.The fisherman went home.

11.There were many soldiers in the castle.

12.There were many drums and trumpets.

13.His wife was sitting on a high throne.

14.The throne was made of gold and diamonds.

15.The fisherman's wife was wearing a golden crown.

F

1.The fisherman's wife was very happy.

2.But she was not happy for long.

渔夫和鱼

（上）

A

1.渔夫和他的妻子住在海边.

2.他们很穷.

3.他们住在一个小木屋里.

4.渔夫每天去钓鱼.

5.一天，渔夫捉到一条金色的鱼.

6.金鱼对渔夫说，

7."我不是一条普通的鱼.

8.请放我走吧.

9.我可以给你任何你想要的东西."

10.渔夫回了家.

11.他告诉了妻子那条鱼的事.

12.他的妻子，"我不想住在小木屋里.

13.我要住在大房子里.

14.去给它要一个大房子!"

B

1.渔夫来到海边.

2.他叫来了那条鱼.

3.他说，"我妻子要一座大房子!"

4.鱼说，"回家吧，她已经有了一个大房子了."

5.渔夫回了家.

6.他的妻子正站在一座大房子的前面.

7.房子里有一个大厅，有卧室还有厨房.

8.房前有一个小花园.

9.园子里种着菜.

10.有一个院子.

11.院子里有鸡和鸭.

12.渔夫和他的妻子很高兴.

C

1.两周之后，

2.渔夫的妻子对渔夫说，

3."我不想再住在这个房子里了.

4.我要住在一所石头建的城堡里!

5.去跟鱼要一所石头的城堡!"

6.渔夫不想去.

7.但是他的妻子很生气.

8.她逼着渔夫去.

9.渔夫很害怕.

10.他的腿在发抖.

11.渔夫不得不来到海边.

12.他叫来了那条鱼.

13.他说，"他说他的妻子想要一座石头建的城堡!"

14.鱼说，

15."回家吧，她已经有一座石头建的城堡了!"

D

1.于是渔夫回了家.

2.他的妻子站在一座大宫殿的前面.

3.城堡里有许多佣人.

4.墙都是白色的.

5.大厅里有金色的椅子和桌子.

6.城堡外面有一个花园和一个很大的树林.

7.树林里有鹿和兔子.

8.院子里有牛和马.

9.渔夫的妻子很高兴.

10.但是她没有高兴很久.

11.第二个早晨这个女人醒来.

12.她对她的丈夫说，"起来.

13.去告诉鱼，我要当女王."

E

1.渔夫不想去.

2.他的妻子很生气.

3.她逼着他去.

4.渔夫很害怕.

5.他的腿在发抖.

6.渔夫不得不来到海边.

7.他叫来了那条鱼.

8.他说，"我妻子想当女王，"

9.鱼说，"回家吧.她已经是女王了!"

10.渔夫回了家.

11.城堡里有很多的士兵.

12.有许多的鼓和号.

13.他的妻子坐在一个高高的王座上.

14.王座是由金子和钻石做成的.

15.渔夫的妻子带着一个精致的王冠.

F

1.渔夫的妻子非常的高兴.

2.但是她没有高兴很久.