M11U1（5分钟）

Module11  Body language肢体语言

Unit 1 They touch noses!他们触摸鼻子

Lingling:We're going to have some Russian teachers at school tomorrow, and I'm welcoming the visitors. How do I do that?

Betty: Lingling, you know, in Russia,people usually kiss three times, left, right, left.

Lingling:What! No, I didn't know that. We Chinese often shake hands and smile when we meet visitors, and sometimes we nod our heads. But we never kiss.Only parents and children do that.

Betty: That's because people do different things in different countries.

Lingling: So what do people in the US usually do when they meet?

Betty: In the US some people shake hands, and some kiss or hug each other. In India people put their hands together and nod their heads. And do you know what Maori people in New Zealand do when they meet?

Lingling: No. What do they do?

Betty: They touch noses!

生词表：

bow  v.鞠躬；弯腰

kiss  v.& n.吻；亲吻

shake  v.(shook)摇晃

shake hands 握手

smile  v.& n.微笑

British  adj.英国的；英国人的

German  n.德国人；德语 adj.德国的；德国人的；德语的

Japanese  n.日本人；日语 adj.日本的；日语的；日本人的

Russian  n.俄罗斯人；俄语 adj.俄罗斯的；俄罗斯人的；俄语的

visitor  n.游客；观光者

Russia 俄罗斯

what  int.什么（表示惊奇）

nod  v.点（头）

*head  n.头；头部

hug  v.拥抱；紧抱

each  pron.各个；每个

each other 互相；彼此

India 印度

together  adv.一起；共同

Maori  adj.毛利人的

finger  n.手指

*foot  n.(pl.feet)脚；足

knee  n.膝盖

*leg  n.腿

touch  v.触摸；接触

*nose  n.鼻子

*mouth  n.嘴；口

*body  n.身体；躯干

汉语译文：

玲玲：明天学校里会有一些俄语老师，我欢迎来访者。我该怎么做？

贝蒂：玲玲，你知道，在俄罗斯，人们通常亲吻三次，左，右，左。

玲玲：什么！不，我不知道。我们中国人遇到客人时常常握手微笑，有时也会点头。但我们从不接吻。只有父母和孩子会接吻。

贝蒂：那是因为人们在不同的国家做不同的事情。

玲玲：那么在美国人们见面时通常做什么呢？

贝蒂：在美国，有些人握手，有些人亲吻或拥抱对方。在印度，人们把手放在一起点头。你知道新西兰毛利人见面时会做什么吗？

玲玲：不。他们是做什么的？

贝蒂：他们碰鼻子！